ISOC在聲明中表達(dá)深切的失望;ISOC認(rèn)為，美國政府的做法違背了互聯(lián)網(wǎng)的初衷，違背了互聯(lián)網(wǎng)全球互聯(lián)、開放、去中心化的本質(zhì)，違背了技術(shù)架構(gòu)的公平普適性。

　　ISOC指出，如果此舉措進(jìn)一步擴(kuò)散蔓延，互聯(lián)網(wǎng)為人類帶來更廣泛合作互利、全球覆蓋和經(jīng)濟(jì)增長的能力將受到嚴(yán)重威脅。

　　以下為原文翻譯：

　　國際互聯(lián)網(wǎng)協(xié)會(ISOC)關(guān)于美國“凈網(wǎng)”計(jì)劃的聲明

　　我們非常失望。 美國是資助互聯(lián)網(wǎng)早期發(fā)展的國家，然而現(xiàn)在正在考慮會將互聯(lián)網(wǎng)割裂成碎片的一系列政策。一個(gè)更加令人堪憂的趨勢是，政府為試圖短期贏得政治得分，而直接出手干預(yù)互聯(lián)網(wǎng)，不考慮其所導(dǎo)致的長期損害，而“凈網(wǎng)”計(jì)劃正是這一趨勢的部分表現(xiàn)。

　　互聯(lián)網(wǎng)是一個(gè)全球性互聯(lián)的網(wǎng)絡(luò)，體現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)基于自發(fā)原則相互連接，沒有中心權(quán)威。 正是這種架構(gòu)成就了互聯(lián)網(wǎng)。 今天宣布的美國“凈網(wǎng)”計(jì)劃挑戰(zhàn)了這個(gè)架構(gòu)的最核心。

　　僅“清潔運(yùn)營商 Clean Carrier”和“清潔電纜 Clean Cable”計(jì)劃就會迫使大量網(wǎng)絡(luò)流量進(jìn)入第三方國家，延長了數(shù)據(jù)必須穿越的距離，增加了監(jiān)視和操縱網(wǎng)絡(luò)流量的潛在可能，加大了互聯(lián)網(wǎng)中斷的風(fēng)險(xiǎn)，并普遍增加了每個(gè)人上網(wǎng)的成本。

　　一個(gè)政府出于政治考慮而不是技術(shù)考慮來決定網(wǎng)絡(luò)如何相互連接，這違背了互聯(lián)網(wǎng)最初理念。 這些干預(yù)措施將極大影響互聯(lián)網(wǎng)的機(jī)動性、韌性和適應(yīng)性。

　　如果此舉措進(jìn)一步擴(kuò)散蔓延，互聯(lián)網(wǎng)為人類帶來更廣泛合作互利、全球覆蓋和經(jīng)濟(jì)增長的能力將受到嚴(yán)重威脅。

　　這樣的政策只會增加走向“碎片網(wǎng)(Splinternet)”的全球勢頭 —— 一個(gè)支離破碎的網(wǎng)絡(luò)，而不是那個(gè)我們在過去40年中所構(gòu)建的，現(xiàn)在比以往任何時(shí)候都更加需要的互聯(lián)網(wǎng)。