黑暗榮耀》第二部看了嗎?你絕對不該錯過。

　　繼2021年的《魷魚游戲》和2022年的《非常律師禹英禑》之后，Netflix的2023年度最熱韓劇已經誕生。《黑暗榮耀》第二部上線僅三天就登頂Netflix全球收視榜首，甚至徹底碾壓了同期的英語劇。

　　韓劇女王宋慧喬徹底顛覆了往日溫婉甜美的形象，告別了俗套的浪漫愛情主題，出演了一個受盡欺辱后冷酷無情的復仇女神。這部暗黑驚悚韓劇不僅讓離婚后的宋慧喬實現了演技突破，事業再創高峰，更讓Netflix的韓劇制造機又產出了一款火遍全球的作品。

　　奧斯卡的另一贏家

　　毫無疑問，《瞬息全宇宙》(Everything Everywhere All at Once)是今年第95屆奧斯卡的最大贏家。這部華裔主創導演、華裔群星主演的電影在一個華裔移民家庭主題的故事之中，嵌入了諸多天馬行空的內容元素和無厘頭的表現方式，就像是一個令人眼花繚亂的萬花筒。

　　這部電影不僅讓觀眾看得腦洞大開，拿獎更讓人大跌眼鏡。《瞬息全宇宙》幾乎橫掃了今年美國所有的主要電影獎項，更在本屆奧斯卡一舉囊括了最佳影片、最佳導演、最佳剪輯、最佳原創劇本、最佳女主角、最佳男主角以及最佳女配角共七個份量最重的獎項。楊紫瓊也因此片成為奧斯卡歷史上第一位華裔影后。

　　但在《瞬息全宇宙》諸多獎項的耀眼光芒背后，Netflix同樣也是今年奧斯卡的一大贏家。盡管Netflix還是沒有圓最佳影片的夢，但他們今年也是收獲頗豐：共獲得16項提名，最終拿到6個獎項，將自己的小金人數量提升到了22座。相比去年27提1中的尷尬，今年的Netflix可以算是滿意而歸。

　　史詩戰爭片《西線無戰事》(All Quiet on the Western Front)拿到了包括最佳外語片、最佳攝影、最佳原創音樂以及最佳制作設計在內的四個獎項，《德爾托羅的匹諾曹》(Guillermo del Toro’s Pinocchio)拿到了最佳動畫片，《小象守護者》(The Elephant Whisperers)獲得了最佳紀錄短片獎，延續著Netflix在紀錄片領域的得獎紀錄。

　　不過，過去一年Netflix引以為榮的內容作品可不止這幾部奧斯卡獲獎影片，他們還在另一個領域收獲頗豐。Netflix投資多年的亞太市場，重點打造的韓劇內容，已經迎來了收獲季節，連續數年產出數部在全球叫好又叫座的熱門電視劇。不出意外的話，《黑暗榮耀》第二部就是Netflix今年的年度最熱韓劇。

　　黑暗榮耀收視碾壓

　　Netflix每周都會列出當周全平臺的十大熱門劇，分為英語劇和非英語劇兩個榜。大多數情況下，最熱門英語劇也是全平臺收視冠軍，但有時候也會出現例外。極少數非英語劇的收視數據可能會遠遠超過同期的英語劇，比如西班牙語劇《紙鈔屋》以及韓劇《魷魚游戲》等等。

　　現在這個榮譽屬于《黑暗榮耀》第二部。在3月6日-12日當周，宋慧喬主演的新劇《黑暗榮耀》第二部超越了美劇《你》(You)第四季，成為Netflix全平臺收視率最高的新劇。值得一提的是，《黑暗榮耀》第二部是3月10日才上線的，這意味著該劇只用了三天時間就成為全平臺最熱內容。

　　僅僅三天時間，《黑暗榮耀》第二部的全球觀眾收視時間已經達到驚人的1.244億小時，不僅雄霸非英語劇的榜首，更遠遠超過了最熱門英語劇《你》第四季，后者的全球收視時間僅為7580萬小時。上一次非英語劇如此夸張碾壓英語劇的情況，還是2021年的《魷魚游戲》。

　　憑借這一收視數據，《黑暗榮耀》第二部已經排在了Netflix非英語劇的前28天收視數據的歷史排行第九位，在韓劇中則排名第四，僅次于此前的大熱韓劇《魷魚游戲》、《僵尸校園》以及《非常律師禹英禑》。按照目前的收視勢頭，《黑暗榮耀》很有希望成為僅次于2021年《魷魚游戲》的Netflix歷史最二熱門韓劇，但要超過現象級別的《魷魚游戲》實在是太難了。

　　值得一提的是，《黑暗榮耀》是宋慧喬和金牌編劇金銀淑繼《太陽的后裔》之后再次合作的電視劇。2016年的《太陽的后裔》不僅風靡整個亞洲，成為2016年韓劇收視冠軍，也讓兩位主角宋慧喬和宋仲基走到了一起。但這對明星夫妻的婚姻只持續了兩年時間，在2019年正式結束。兩人的婚變引發了諸多猜測。

　　韓劇女王蛻變之作

　　離婚之后宋慧喬一度暫停了演藝事業，近兩年時間沒有接拍新劇。2022年的《黑暗榮耀》是她首次出演Netflix制作的電視劇，宋慧喬在這部金銀淑為她打造的韓劇中，飾演了成長過程中飽受霸凌欺辱，內心傷痕累累充滿仇恨的女主角。

　　《黑暗榮耀》延續了2021年Netflix熱門韓劇《我的名字》的主題，摒棄了傳統韓劇的愛情題材，以女性敘事作為主線，并且加入了復仇、暴力、血腥等暗黑元素。甜美女王宋慧喬在婚變之后出演復仇者，讓這部韓劇在亞洲地區吸足了眼球。

　　耐人尋味的是，Netflix不僅拍攝制作了宋慧喬的《黑暗榮耀》，還采購了宋仲基的新劇《財閥家的小兒子》，只在韓國市場播放。去年11月和12月，兩人的兩部新劇前后腳在Netflix上播放，帶來了更多的話題性，也讓兩位明星的粉絲在網上爭論不休。

　　或許是婚姻變故和網絡非議讓宋慧喬體驗了人生挫折，讓她對角色有了更深的理解，而這個暗黑角色也給了宋慧喬充分的演技發揮空間。在《黑暗榮耀》中，宋慧喬也一舉實現了演技蛻變，讓觀眾看到了一個完全不同的韓劇女王。

　　去年年底上線第一周，《黑暗榮耀》就躋身Netflix非英語劇第三名，第二周更以8250萬收視小時上升為非英語劇第一名。這部韓劇的熱度并不僅限于東亞地區，更在62個國家和地區躋身收視前十名。正因為如此，《黑暗榮耀》第二季在未上映之前就吸足了眼球，上線第一周就獲得了1.24億小時的驚人收視數據，完全碾壓了同一時期的最熱英語劇。

　　耕耘韓劇七年時間

　　在北美市場陷入用戶增長停滯，各大平臺激烈競爭原創內容之際，Netflix的海外開拓戰略在耕耘數年之后已經進入收獲期，在海外市場和非英語內容開辟了新的增長點，而韓劇就是其中最成功的領域。

　　Netflix的韓語內容投資始于2015年，這是他們開拓亞太市場的重要組成部分。從2016年到2020年，Netflix總計創作了200多部亞洲原創影視內容，除了韓國，還有印度和東南亞地區。從2015年到2020年，Netflix累計在韓語內容上投資了7億美元，在印度的投資約為4億美元。

　　不過，韓語內容是Netflix亞太戰略的重中之重。除了采購韓語內容版權，還在韓國打造了兩個影視制作基地，制作了超過80部原創影視劇，其中包括了2019年金銀姬編劇的古裝喪尸劇《王國》(Kingdom)。

　　大力投資韓國內容，使得Netflix成為韓國最受歡迎的流媒體平臺。2020年底的時候，Netflix在韓國已有380萬付費用戶。如果以韓國總計2200多萬戶家庭來算，相當于17%的韓國家庭都訂閱了Netflix。而亞太地區也成為Netflix新增用戶的主要來源。去年第三季度，Netflix亞太地區新增了140萬訂閱用戶，成為全球增長最快的地區。

　　Netflix聯席CEO兼首席內容官薩蘭多斯(Ted Sarandos)對韓劇內容抱有很高期待。他在2018年表示，Netflix希望在海外內容制作上尋找更多成功內容，看到一部可以媲美《怪奇物語》(Stranger Things)的美國以外的爆火電視劇。

　　魷魚游戲全球現象

　　《魷魚游戲》正是在這一背景下投資拍攝的。2018年，Netflix開設了亞洲分部之后;亞洲內容高管Kim Minyoung看到了《熔爐》導演黃東赫的《魷魚游戲》劇本之后，隨即就認定這就是Netflix想要尋找的不同傳統韓劇的內容，并將原先設想的電影拓展成九集的電視劇。

　　2019年9月，Netflix宣布投資拍攝黃東赫的劇本，總預算2140萬美元。2020年6月《魷魚游戲》開始正式拍攝，雖然因為新冠疫情的關系，拍攝工作曾經一度完全中斷，但仍在2020年底完成前期拍攝工作，最終在2021年9月上線Netflix。

　　《魷魚游戲》到底有多火?作為Netflix歷史最熱電視劇，《魷魚游戲》上線一個月的全球觀看小時數達到了驚人的16億小時，在全球90多個國家都是收視榜首，超過半數的全球Netflix付費用戶都點開看了這部韓劇，其巨大成功甚至連Netflix都始料未及。而且，《魷魚游戲》95%的觀眾都來自于韓國以外地區。

　　按照Netflix的估計，《魷魚游戲》給平臺帶來了8.9億美元的“影響價值”，這是Netflix根據收視率、觀眾人數等指標進行綜合評估的影視劇回報。鑒于Netflix影視劇不在院線上映，也沒有廣告收入，這個“影響價值”就成為了Netflix衡量一部影視劇是否成功和盈利的指標。

　　這部劇不僅打破了Netflix的收視率紀錄，也得到了電視劇行業的肯定。在去年的第79屆金球獎上，《魷魚游戲》獲得了最佳電視劇、最佳男主角和最佳男配角三項提名;雖然最后只拿到最佳男配角獎項，但也這是韓劇首次獲得金球獎的認可，代表著韓劇的歷史性突破。

　　加大投資韓國影視

　　隨著過去十年韓國音樂K-Pop紅遍全球，韓國影視也在過去兩年開始走向世界。2020年，韓國電影《寄生蟲》擊敗了《1917》和《好萊塢往事》，成為第一部獲得奧斯卡最佳影片的外語電影，并且史無前例地同時包攬最佳導演、最佳原創劇本、最佳外語片幾大重要獎項。

　　盡管《寄生蟲》并不是Netflix制作發行的電影，但這部韓國電影在全球的巨大成功，不僅讓世界各地的觀眾開始對韓國影視劇感興趣，也為Netflix加大投資韓語節目提供了更多動力。2021年的《魷魚游戲》更成為了全球現象，成為Netflix史上最受歡迎的電視劇。

　　也是在過去兩年，Netflix制作的韓劇開始擺脫以往浪漫愛情的俗套主題，開始探索一些殘酷黑暗、女性覺醒的現實主題。《魷魚游戲》在新冠疫情最嚴重的時候上線，契合了全球民眾對現狀強烈不滿和壓抑痛苦的心理;而《黑暗榮耀》則讓女性觀眾看到了覺醒、反抗與復仇的快意。

　　這些非傳統韓劇主題的火爆，也將Netflix韓劇帶向了全球市場。除了這兩部神劇，2022年Netflix出品的《甜蜜家園》和《非常律師禹英禑》也在全球市場獲得了認可，進入了全平臺收視排行版的前三位。

　　在投資韓國影視劇帶來豐厚回報之后，Netflix也在不斷加碼韓國投資。2021年初，Netflix在韓國首爾宣布，當年投資5億美元打造韓語內容。此外，Netflix子公司Scanline VFX還宣布計劃在韓國投資1億美元組建特效團隊，將韓國打造成亞洲影視內容制作中心。2022年，Netflix沒有透露具體的韓劇投資規模，但表示不會低于前一年的水平。

　　Netflix聯席CEO兼首席內容官薩蘭多斯對著諸多韓國導演與演藝明星表示，“過去兩年我們看到全世界都在愛上不可思議的韓語內容，全球都在收看Neflix在韓國打造的內容。超過六成的全球訂閱用戶過去一年都看過韓劇。”

　　2020年Netflix總計制作了15部韓國影視劇，2021年這一數字增加到了25部。而Netflix今年計劃推出34部韓語影視劇內容，既有全新作品，也有后續劇作，覆蓋從劇情到驚悚的諸多題材。